AVATAR
AVATAR
Théophile Gautier
SINOPSIS
El joven Octave de Saville no soporta la vida si no puede hacer suya la belleza angelical de la condesa Prascovia, joven esposa del bello conde Labinski. Y recurre a los poderes mágicos de un viejo doctor, versado en esoterismo hindú, quien intercambia los cuerpos y las almas del marido y del amante.
Con este relato fantástico, Théophile Gautier ―el “poeta impecable” y el “perfecto mago de las Letras Francesas”― alcanza la maestría de su estilo. Gautier proclamó la fórmula “El Arte por el Arte”, y su técnica era la de un orfebre. Escogía las palabras con un celo minucioso, porque <<hay palabras diamante, zafiro, rubí, esmeralda y otras que fulgen como el fósforo cuando se las frota>>.
Autor: Théophile Gautier
Traducción, prólogo y notas de Pedro Gandía
Ilustración de cubierta: Jordi Boluda, Beaton & Avatar, 1999.
Diseño de la colección: Pedro Gandía
Editorial: Instituto de Estudios Modernistas, Jade Narrativa, 1999, Valencia (España)
ISBN: 84-95356-01-5
145 págs.